december, 2014

Jézus a Főpapunk

// december 31st, 2014 // No Comments » // sms

Zsid 4: 16 – “Ha pedig Jézus a Főpapunk, akkor bátran és bizalommal menjünk az Atya-Isten kegyelmének Trónjához! Őnála bőségesen megtaláljuk azt a megbocsátást, segítséget és kedvességet, amire éppen most van szükségünk.”

Zákeus története Zákeus szemszögéből

// december 25th, 2014 // No Comments » // Blog, Tanítások

Zacchaeus in the Scyamore Tree Luke 19:2-5Számos alkalommal olvastam már Zákeus történetét, sőt elég sok prédikációban is hallottam róla, de a történetet mindig csak Jézus szemszögéből figyeltem meg. Ma amikor elolvastam, valami újat találtam az igében. Szeretném, ha elolvasnád, de úgy, mintha te lennél Zákeus: (tovább…)

Isten = Szeretet

// december 3rd, 2014 // No Comments » // Blog, sms

by-demenyzo-pont-hu-szeretet-himnisz-v3

Háttérkép letöltése 3 féle változatban >>

Számomra a legszebb és a legnehezebben megvalósítható igevers a Bibliából mindig is a Szeretet Himnusza (1 Kor. 13) lesz. Ahogy egyre többször elolvasom, egyre jobban megértem, és egyre nehezebb megvalósítanom. A Biblia azt írja az 1 János 4:7-től, hogy Isten maga a szeretet (1 Jn 4:16), ez határozza meg őt. Mindenkit valami meghatároz, engem sokszor őrültnek neveznek, persze csak pozitív értelemben… de Istent a szeretet határozza meg! Ebből két igéből egy olyan ötletem támadt, hogy behelyettesítem az összes “szeretet” szó helyére Isten nevét! Nagyon jó volt így elolvasni ezt az igét, mert megerősített benne, hogy Isten mennyire szeret!

Message Bible (szó szerinti fordítás angolból)
ISTEN sosem adja fel.
ISTEN többet foglalkozik másokkal, mint magával.
ISTEN sosem akarja, amije nincsen.
ISTEN nem feszít,
nincs elszállva magától, nem nő meg a feje.
Sosem erőlteti rá magát másokra.
Nem mondja azt: “először nekem”.
Sosem gurul dühbe,
nem tartja számon mások hibáit,
nem mulatozik, amikor mások a porban fekszenek.
Gyönyörködik, amikor az igazság virágzik.
Felemel mindent,
SZERETETBEN bízik mindig,
mindig a legjobbat látja.
Sosem néz vissza,
de továbbhalad egészen a célig!

Egyszerű fordítás (EFO)
ISTEN türelmes és jóságos.
ISTEN nem féltékeny,
nem irigy,
nem dicsekszik,
nem büszke
nem viselkedik gorombán,
nem önző,
nem gurul méregbe,
nem tartja számon,
ha valaki rosszul bánik vele,
nem örül az igazságtalanságnak,
de együtt örül az igazsággal.
ISTEN mindent eltűr,
mindig hisz,
mindig remél,
mindenben kitart.
SZERETET HIMNUSZ számítógép háttérkép itt letölthető >>